Copiar y pegar con Ctrl+C y Ctrl+V ha sido uno de los grandes dolores de cabeza de Linux. Está a punto de arreglarse para siempre

Publicado el 23/05/2025 por Diario Tecnología Artículo original

Durante décadas, los usuarios de Linux han convivido con una frustración común: los atajos universales de teclado para copiar ('Ctrl+C') y pegar ('Ctrl+V') no funcionan de forma consistente en los terminales ni en todas las aplicaciones (sí en las aplicaciones gráficas de referencia, como LibreOffice o la mayoría de navegadores web, claro).

Esta peculiaridad ha sido también una fuente constante de confusión para quienes provienen de otros sistemas operativos como Windows o macOS, donde estos atajos están estandarizados.

Sin embargo, esa era de incomodidades está llegando a su fin gracias a una combinación de avances en hardware y en software, que está allanando el camino hacia una solución elegante capaz de universalizar, por fin, la funcionalidad de copiar y pegar con un nivel de sencillez adecuado.

El problema de fondo

En los entornos de terminal de Linux, 'Ctrl+C' no se utiliza para copiar texto, sino para enviar una señal de interrupción a los procesos en ejecución (algo así como recurrir a la función de 'Finalizar tarea'). 'Ctrl+V', por su parte, a menudo no tiene ningún efecto, o su uso está reservado para otras funciones internas del terminal.

De modo que, para copiar y pegar texto, los usuarios deben recurrir a combinaciones poco intuitivas como 'Ctrl+Shift+C' y 'Ctrl+Shift+V'.

¿El problema? Que, por muy funcionales que sean, estos atajos de teclado alternativos rompen la uniformidad del comportamiento esperado y pueden ralentizar nuestro flujo de trabajo cotidiano.

Una solución que viene del pasado

Curiosamente, la solución a este problema no es nueva. A finales del siglo XX, algunos teclados como los fabricados por Sun Microsystems incluían teclas físicas dedicadas para las funciones de 'copiar' y de 'pegar'. Linux reconocía estos códigos de tecla especiales, pero nunca se popularizaron debido a su limitada presencia en el hardware.

Hoy en día, esta idea ha resurgido gracias al auge de los teclados programables. Estos dispositivos permiten redefinir el comportamiento de cada tecla mediante capas de personalización y firmware abierto. Es decir, cualquier tecla puede ser reprogramada para enviar los códigos de copiado y pegado directamente, tal como hacían los antiguos teclados de Sun.

Así, marcas como System76, ZSA, Framework y Keychron han impulsado la adopción de teclados con firmware personalizable. Estos teclados permiten definir combinaciones como 'Fn+C' o 'Layer+C' para que se comporten como teclas universales de copiado.

El usuario puede programar una 'capa' de funciones alternativas donde 'C' y 'V' emitan directamente los códigos estándar de copia y pegado reconocidos por el sistema.

Un ejemplo de esto sería el teclado Launch Lite de System76, con una barra espaciadora dividida y teclas 'Fn' reprogramables; incluso laptops como el Framework 16 ya permiten esta configuración directamente en su firmware.

Software listo para recibir los nuevos atajos

El soporte del lado del software es esencial para que esta solución funcione. En Linux, las combinaciones de teclas suelen estar gestionadas por las bibliotecas gráficas que usan las aplicaciones, como GTK (usada en Gnome) y Qt (usada en KDE). Hace unos meses, ambas bibliotecas anunciaron oficialmente el soporte nativo para los códigos de las teclas de copiar y pegar.

Esto significa que cualquier aplicación basada en GTK o Qt podrá reconocer estos códigos sin necesidad de configuración adicional. Por ejemplo:

• GTK incorporó esta funcionalidad a principios de este año.
• Qt la incluirá en su versión 6.10, prevista para septiembre de 2025.

Aplicaciones como Alacritty o Wezterm ya han adoptado este soporte. Aunque terminales populares como Gnome Terminal y Konsole aún no lo han implementado, se espera que lo hagan hacia finales de 2025, conforme adopten las nuevas versiones de GTK y Qt. Además, navegadores como Firefox, Vivaldi y Zen ya reconocen los nuevos códigos de tecla, mientras que otros como Chromium y Brave todavía están en ello.

¿Qué significa esto para el usuario?

Linux está a punto de resolver uno de sus problemas de usabilidad más longevos. La buena noticia es que este cambio no requiere una adopción masiva ni costosa: si tienes o adquieres un teclado programable, puedes comenzar a disfrutar de atajos universales de copiar y pegar hoy mismo. Y a medida que el soporte de software se expanda, esta funcionalidad se convertirá en la norma en Linux.

Pero, ojo, la solución no consiste en forzar 'Ctrl+C' y 'Ctrl+V' a funcionar universalmente como copiar y pegar (lo cual seguiría causando conflictos en las terminales, como hasta ahora).

Más bien, consiste en usar teclas o combinaciones alternativas (como 'Fn+C') que emiten directamente los códigos especiales de "copiar" y "pegar" reconocidos por Linux, independientemente de las combinaciones tradicionales.

Lo que hacen los teclados programables es enviar esos códigos únicos que históricamente correspondían a teclas físicas 'Copy' y 'Paste' (como en los teclados Sun Type 5), no las combinaciones clásicas.

Incluso si tu aplicación favorita aún no responde a estas teclas, la comunidad está promoviendo activamente la implementación de esta funcionalidad como estándar. De hecho, no se conoce por ahora ningún caso de rechazo a esta propuesta: todos los proyectos reconocen que tiene sentido mapear esos códigos directamente a las funciones de copiar y pegar.

Vía | Mark Stosberg

Imagen | Marcos Merino mediante IA

En Genbeta | Nadie sabe qué significa este símbolo, quién lo creó ni por qué puedes escribirlo en tu PC 

utm_campaign=23_May_2025"> Marcos Merino .